(Saya kembali! Kadang-kadang aku berharap aku bisa waktu perjalanan seperti Baek-ho bisa. Mana Konduktor saya?)
EPISODE 14 Rekap
Pengantin baru menyelinap berbicara pribadi setelah upacara. Wha - yang hadir nyata kita dalam? Yi-seul komentar bahwa fakta mereka menikah akhirnya tenggelam dalam sedangkan untuk Jin-menang, ia masih merasa seperti hes dalam mimpi.
Yi-seul berhenti untuk bertanya mengapa dia tidak pernah meminta semua orang kali - siapa dia pergi menemui saat Natal, yang kepadanya surat cinta itu, dan mengapa ia menangis di Pulau Jeju. Dia menjawab bahwa dia tidak perlu tahu, dan bahwa semua pengalaman-pengalaman masa lalu terdiri siapa dia hari ini, jadi dia puas. Aww.
Jin-won menambahkan bahwa mulai sekarang, ia ingin menjadi orang yang tahu yang terbaik. Jadi apa yang penting adalah siapa dia sekarang. Dia membungkuk untuk mencium seorang ... dan tiba-tiba dibawa pergi oleh panggilan telepon. Semua fantasi sedikit mendapatkan terus-menerus digagalkan - drama, Anda menggoda.
Di lapangan bisbol, Chae-ri tiba-tiba tersandung pada sebuah cincin di bangku sebuah ukuran beberapa terlalu besar, dan matanya melebar di prasasti.
Flashback 2 minggu sebelum mana episode sebelumnya kita tinggalkan. Kami memutar ulang keluar dramatis Baek-ho, dan Chan-wook melemparkan kunci mobil, meminta maaf untuk foto Pelatih yang dia pikir mereka teman-teman seumur hidup tampaknya lebih cocok satu sama lain. "Jika ia tidak bisa memukul homerun, setidaknya ia dapat mencuri basa."
Dia tumbuh gugup tidak nyaman ketika Chae-ri tiba menit kemudian, setelah meminta Yi-seul. Dia lelah, mengabaikan perhatian Tae Nam dan upaya untuk mengangkat suasana hatinya, yang menyatakan bahwa ada sesuatu yang sangat penting dia perlu dipikirkan.
Baek-ho membawa Yi-seul ke ruang kelas lama mereka di mana mereka pertama. Tempat itu membawa kembali kenangan nostalgia, sekilas awal persahabatan mereka. Jika dia tidak pernah dipindahkan di sini, Yi-seul catatan, mereka tidak akan pernah bertemu, sebuah kelas yang berbeda dan tidak akan pernah menyadari keberadaan satu sama lain. Jika dia duduk kursi yang berbeda, mereka tidak akan pernah menjadi teman. Hidup ini lucu seperti itu.
Yi-seuls mendesah bahwa hidupnya bisa saja sama sekali berbeda telah dia tidak pernah bertemu Baek-ho, yang Baek-ho berfungsi kembali seperti manchild dia. Mereka adorably mengejar satu sama lain di sekitar kelas.
Di luar, Baek-ho bertanya-tanya pada dirinya sendiri apa yang akan terjadi di antara mereka sekarang dan jika ini kembali cegukan kecil di waktu bisa mempersempit kesenjangan dalam persahabatan mereka. Dia menunjuk tua "Baek-ho hati Yi-seul" mencorat-coret (Yi-seul upaya untuk menggaruknya pergi) dan mereka snap gambar suvenir di depannya.
Mereka melakukan perjalanan menyusuri jalan kenangan, bersepeda sekitar di lapangan dan dia mengingatkan dirinya sendiri bahwa meskipun dia yakin segala sesuatu yang lain, ia adalah positif bahwa perasaannya untuk Yi-seul tidak akan pernah berubah: ". Kau selalu Nomor 1 untuk saya"
Mereka duduk, Yi-seul merefleksikan ketika mereka masih muda: Baek-ho sombong dengan keberanian di depannya, menempatkan di bagian depan yang dia tahu bagaimana melakukan sesuatu ("'Apakah saya harus mengajar Anda Anda tidak dapat melakukan ini? benar "?) sementara ia akan berlatih di belakang layar. Dia begitu lambat, tetapi tidak akan pernah menyerah. Apakah Anda hanya tidak sengaja mengungkapkan apa yang kita sudah tahu tentang pahlawan kita?
Tapi itulah yang dia suka tentang dia. Yi-seul:
Setiap kali saya tidak percaya diri, aku akan memberitahu diriku sendiri sebelum aku mencoba, 'Itu tidak mungkin. Anda hanya akan mempermalukan diri sendiri, 'dan hanya akan menyerah. Tapi Anda tidak pernah melakukan itu. Jadi saya pikir saya suka menonton Anda karena itu.Kata-kata secara terbuka mengaku meresap ke Baek-ho karena ia berpikir di sulih suara bahwa sebagai seorang anak, ia mampu untuk menyatakan keyakinan kata-kata bahwa ia terlalu ragu untuk mengatakan sebagai orang dewasa. Dan itu janji berani bahwa ia akan mengurus Yi-seul dengan cepat browning sebagai halaman lain dalam kenangan.
Bucking keberanian, Baek-ho bertanya padanya apakah ada sesuatu yang pernah menyesal dan berharap dia bisa berubah dalam hidupnya. Dia, bukan dia, Yi-seul mengatakan kepadanya. Sampai mereka lulus SMA, dia benci bahwa mereka teman. Mengetahui bahwa mereka adalah teman masa kecil, dia merasa frustrasi karena dia tidak bisa jujur dengan perasaannya seperti gadis-gadis lain yang menyukainya selama ini.
Baek-ho mencoba untuk check-in dengan dia dan dia cahaya hati istirahat yang dia pasti terkejut dengan menjadi terlalu jujur. Dia menyadari bahwa masa lalu membuatnya siapa dia hari ini, dan ada suatu masa ketika ia menyukai Baek-ho dengan caranya sendiri.
Selama dia jujur, dia bisa terus berjalan, bukan? "Sejujurnya, itu benar-benar menyenangkan karena Anda. Sakit banyak karena dari padamu, melainkan kenangan bahagia melebihi yang menyakitkan. Terima kasih Baek-ho. "
Baek-ho menghilangkan nyawa yang Yi-seul tanpa penyesalan dan penyangkalan yang menyerang akord sebagai seseorang yang bekerja keras untuk mengubah masa lalu.
Yi-seul kembali ke studio Chan-wook yang tepat pada waktunya sebagai Jin-won menempatkan di wajah cemberut yang bersangkutan dan Chan-wook mengalihkan perhatian dia cukup lama untuk mencegah dia bertanya di mana Yi-seul menghilang ke. Ekspresi Baek-ho tumbuh lebih gelap saat menonton pasangan bahagia terus pemotretan dan dia keluar diam-diam.
Selama istirahat, Chae-ri, di negara nya sibuk, bingung, perlahan memberitahu Yi-seul bahwa ia mungkin hanya teman sejati yang dimilikinya. Semua gadis-gadis lain iri, atau membencinya. Tapi Yi-seul selalu ada untuknya, percaya, dan itu benar-benar khawatir tentang dia kesejahteraan. Ini adalah indah dari hati ke hati, dan saat mendalam bagi kedua wanita.
Dia bersumpah demi langit bahwa Yi-seul adalah satu-satunya dia ingin kebahagiaannya atas sendiri. Nada serius suaranya membuat Yi-seul heran jika Chae-ri yang meninggalkan mereka.
Mengumpulkan kata-katanya, Chae-ri katanya bergumul tentang apakah untuk memberitahu temannya atau tidak, dan menyadari bahwa hanya Yi-seul bisa membuat keputusan untuk menentukan kebahagiaan sendiri. Tidak yakin bagaimana ini pekerjaan sebagai utusan nasib yang menjadi pekerjaannya, Chae-ri menyimpulkan bahwa itu dimaksudkan untuk dia begitu.
Dengan itu, Chae-ri menyerahkan cincin itu ia menemukan sebelumnya di taman bisbol. Yi-seul terkejut (saya pikir - sulit untuk mengatakan dari ekspresinya) ". Baek-ho cinta Yi-seul" untuk membaca tulisan, Dan nope, itu bukan salah cetak.
Baek-ho berjalan kembali ke studio, langkah kaki-nya sedikit lebih berat sekarang dan mengakui dalam sulih suara: "Setiap kali saya kembali ke masa lalu, saya memberikan segala yang saya punya untuk Yi-seul. Tapi saya tidak pernah memberikan apa pun dia di masa sekarang. Apa yang saya selalu ingin berubah adalah bukan diri saya sekarang, tapi masa lalu saya. "
Dia menyiapkan kamera, menekan timer otomatis, menyiapkan dirinya untuk tembakan akhir yang akan membawanya kembali ke saat ini dekat. Dia memberitahu dirinya sendiri bahwa ada satu hal terakhir yang perlu dilakukan. Kamera kutu turun ... dan flash!
Kami kembali ke masa sekarang dengan gambar akrab Baek-ho berjalan. Tapi di mana dia berjalan tidak diketahui sampai ia bergegas dalam dan berhenti di tengah jalan ... dan matanya baik sampai pada potret Yi-seul itu. Oh tidak tidak tidak tidak tidak ... apa realitas telah kita kembali ke?
Baek-ho dengan marah berteriak di kepalanya bahwa hal itu tidak mungkin benar, bahwa hal itu harus mimpi. Keras, ia berteriak, "Ham Yi-seul! Berhenti bercanda! Hentikan ini! Ini adalah kecurangan "Sebelum ia mungkin dapat menabrak peringatan baginya dalam kemarahan!, Anak-anak lain menahannya sampai ia jatuh berlutut sambil menangis.
Ayah dan Jin-won berdiri, menyakitkan menonton dan menahan air mata mereka sebagai Ibu berjalan menghibur Baek-ho dan berteriak kesedihannya sendiri.
Pada layanan pemakamannya, Baek-ho berjuang untuk menelan kebenaran bahwa Yi-seul sudah mati. Sebagai imam berdoa atas jiwanya, kenangan Baek-ho flash kembali ke hari yang menentukan beberapa hari sebelumnya. Dia menerima panggilan mendesak dari Chan-wook yang Yi-seul mengalami kecelakaan mobil dan koma.
Lima hari ketegangan yang dipenuhi menunggu kemudian, dia telah meninggal.
Gagasan bahwa tempat yang sama yang pernah diadakan pernikahan Yi-seul sekarang memegang pemakamannya meninggalkan Baek-ho tak percaya. Dia pahit berdoa kepada salib bahwa ia tidak bisa meninggalkan hal-hal dengan cara ini dan badai off di tengah shalat.
Kembali di rumah, Ibu rusak di depan gaun pengantin Yi-seul itu, setelah benar-benar masuk ke kekecewaan tentang kematiannya. Sayangnya, Ayah berbicara dengan gaun itu, mengulangi kata-kata dari episode pertama tentang berapa banyak dia berlatih berjalan menuruni lorong dan isak tangis ke dalam gaun itu, seolah-olah ia memegang putrinya. Aww Ayah, whyyougottabreakmyhearttoo * WAH *
Baek-ho pitches bola bertanda tangan nya semua sementara menuntut Konduktor muncul. Ia jatuh ke tanah, menangis dan memohon bahwa ia membutuhkan bantuan ... tapi tidak ada yang datang.
Jin-won menatap bayangannya di cermin, wajahnya hampir sepucat kematian, dan setengah hati mengatakan pada dirinya sendiri untuk mendapatkan suatu pegangan dari dirinya - dia tidak bisa mengecewakan Yi-seul. Dan mungkin mandi paling menyedihkan dari merenung, akhirnya dia membiarkan dirinya menangis, mengingat semua kenangan bersama dengannya.
Di luar sekolah tinggi, Baek-ho memenuhi Tae Nam dan Chae-ri. Mereka semua menerima pesan untuk memenuhi dari Chan-wook, yang angka bahwa jika mereka akan menjadi sedih, mereka mungkin juga menjadi ... bersama-sama. Man, aku letnan kalian.
Mereka di sini untuk menggali kapsul waktu dikuburkan pada hari wisuda (Side note: apakah kalian melompat pagar atau sesuatu?). Meskipun beberapa tahun yang singkat jejak mereka 10 tahun, Chan-wook memutuskan bahwa entah bagaimana kehadiran Yi-seul yang bisa dirasakan dengan melakukannya. Dan aku tahu itu saat manis, tapi saya merasa lucu bahwa Chae-ri memiliki cincin pasangan 17 terselip dalam amplop nya.
Mereka meninggalkan Yi-seul untuk terakhir, dan Baek-ho mengungkapkan kupon film dari sebelumnya. Masih ada lagi saat ini - surat tulus ditujukan kepada masing-masing. Ini set off lain banjir air mata dari teman dan Baek-ho berjalan setelah membaca-nya: "Untuk masa depan Baek-ho, Anda tidak secara kebetulan masih belum tahu bagaimana perasaanku padamu, kan?"
Keesokan paginya, Baek-ho menemukan Jin-won di atap kantor diam-diam menatap cincin pertunangan dia berikan kepadanya. Dalam napas pendek, Jin-won merenung bagaimana dunia telah tampak bergerak meskipun fakta bahwa pahlawan dalam hidupnya telah meninggal. Dia masih dalam ketidakpercayaan, realitas kematiannya menolak untuk meresap
Tapi dua minggu lalu, katanya, sejak pemotretan, Yi-seul mulai bertindak sangat aneh. Dia berbicara kurang, pikirannya dibungkus dalam dunia sendiri, dan bekerja sendiri. Dan ketika ia bertanya, ia menjawab bahwa itu rahasia.
Menahan air mata sekarang, ia bertanya-tanya mengapa Yi-seul berangkat ke Busan saja hari itu. Dia menyebut dirinya menyedihkan karena tidak tahu tentang istrinya.
Baek-ho mengunjungi Ibu di rumah dan bermain bersama saat ia regales dia dengan cerita tentang hari-hari awal Yi-seul itu. Untungnya, Ayah tidak berteriak pada pemahaman yang berubah-nya pada realitas, tapi lembut mengantar ke tempat tidur, mengingatkan dia untuk mengambil meds nya.
Setelah beberapa minuman, Ayah terlihat Baek-ho dan mengatakan kepadanya bahwa tanpa obat nya untuk mengobati depresinya, Ibu akan kehilangan itu sudah. Satu-satunya hal yang membawa senyum ke wajah sedang berbicara tentang putri-an.
Dalam bicara cadel ia meminta Baek-ho untuk bantuan - bahwa dia tidak lupa Yi-seul sampai ibunya meninggal dunia. Apa permintaan memilukan yang membuat saya berpikir apakah dengan cara, itu juga untuk dirinya sendiri.
Stumbling ke kamar Yi-seul, ia pemberitahuan kenang-kenangan seperti tombol kedua dan bisbol ditandatangani pada layar. Dia berates Beruang Baek-ho untuk tidak mengurus pemiliknya benar, memegang ke dia frustrasi.
Ia merasa sesuatu di saku, dan menemukan cincin itu, sekarang mengejek dia dengan meskipun lebih dari sebelumnya. Dia menyadari bahwa dia tidak pernah tahu apa ekspresi Yi-seul di video dimaksudkan atau bagaimana cincin itu datang ke miliknya.
Membaca surat yang memulai akhirnya masuk, Baek-ho berpikir untuk dirinya sendiri bahwa tanpa itu, ia tidak akan pernah bertemu dengan Konduktor, mengalami slip waktunya, dan Yi-seul akan pernah bahagia. Tetapi karena keserakahan untuk mendapatkan Yi-seul kembali, untuk mengubah sekarang, ia tidak dapat mencegah kematiannya.
Menatap bayangannya, ia menyimpulkan bahwa itu kesalahannya: "Itu saya ... yang membunuh Yi-seul." Dia menghancurkan tinjunya ke kaca dalam upaya untuk menghancurkan bagian dari dirinya.
Sebelum Baek-ho menutup kotak, telepon Yi-seul yang menarik mata dan dia mengklik pada kata-kata sebelumnya Jin-won gemilang di kepalanya. Ia mencoba untuk memecahkan kode dengan ulang tahunnya,, Jin-won ibunya dan tidak satupun dari mereka bekerja.
Dia melempar telepon di Bear Baek-ho (apa yang dia lakukan?!) Karena frustrasi dan di sini aku berpikir itu milikmu, duh! Dan jadi dia masukan itu oh begitu dramatis ... dan istirahat menangis melihat bahwa ia bekerja.
bahasanya gak karuan yaa T.T
BalasHapushehehe... ^^ maaf ya. .
Hapus